Varón de 74 años, hipertenso desde hace más de 20 años en tratamiento con varios fármacos, diabético tipo 2 con antidiabéticos orales y obesidad. Entre sus antecedentes destaca la presencia de fibrilación auricular paroxística y además cuenta que es roncador nocturno y presenta somnolencia diurna. Funcionalmente presentaba disnea a moderados-grandes esfuerzos, si bien lleva 2 meses que se cansa al subir un piso de escaleras o caminar menos de 300 metros a paso normal. Dice también que se le hinchan las piernas. Su médico de familia le solicita un estudio ecocardiográfico rutinario. En él se informa de la presencia cardiopatía hipertensiva con fracción de eyección normal, dilatación moderada de aurícula izquierda, e hipertensión pulmonar, con cifras estimadas de presión sistólica de arteria pulmonar elevadas.